“Per i poteri di S. Cipriano e delle 3 anime che vigila San Cipriano
_(nome amato/A + iniziali quando lo scrivete)_ Vieni subito da me ( nome proprio + iniziali quando scrivete).
Vieni da me strisciando, innamorato e pieno d’amore,
desideroso di tornare e chiedere perdono
Per chiedermi in fidanzamento e poi in matrimonio prima possibile.
San Cipriano dammi il potere di fargli/le dimenticare e lasciare
Una volta per tutte qualsiasi donna abbia in testa e voglia dichiararsi.
San Cipriano allontana ( nome amato/a + iniziali quando scrivete) da qualsiasi donna,
Che mi cerchi in ogni momento: adesso, oggi
Desiderando di stare al mio fianco
Che abbia la certezza che io sia la donna perfetta per lui.
Che (nome amato/a + iniziali quando scrivete) non possa vivere senza di me
Che abbia sempre la mia immagine nei suoi pensieri e in ogni momento.
E adesso dov’è, con chi è, egli mi cercherà
Perchè il suo pensiero sarà rivolto a me
Quando andrà a dormire mi sognerà,
E al suo risveglio mi penserà e mi desidererà
Mangerà e mi penserà, Camminerà e mi penserà,
In tutti i momenti della sua vita mi penserà.
Vorrà vedermi per sentire il mio profumo, toccarmi con amore
(nome amato+ iniziali quando scrivete) vorrà abbracciarmi,
Baciarmi, occuparsi di me, proteggermi,
Amarmi 24 ore di tutti i suoi giorni,
Affinchè mi ami di più e provi piacere solo sentendo la mia voce.
San Cipriano fa che ( nome amato+ le iniziali quando scrivete)
Senta per me ( nome proprio + iniziali quando scrivete) un desiderio fuori dal normale
Che non ha mai sentito per un’altra persona e che mai sentirà.
Che trovi piacere solo con me, che senta desiderio solo per me
Che il suo corpo appartenga solo a me
Che trovi pace solo se sta bene con me
Ti ringrazio San Cipriano perchè stai lavorando a mio favore
E voglio divulgare il tuo nome in pegno per dominare ( nome amato+ le iniziali quando scrivete)
Portalo innamorato, amorevole, delicado e fedele pieno di desiderio, tra le le mie braccia.
Così sia
(Recitare con fede per 3 giorni. Divulgare in tre posti differenti)
Note:
Dove ho scritto "nome amato + le iniziali", intendo dire che quando la recitate dovete ripetere il nome e cognome della persona che amate idem per il vostro nome. Per quando concerne le iniziali (e questa è una parte che non è mai stata specificata, non per omissione ma perchè non era stato riportato nell'orazione che trovai nel blog anni fa), nel momento della divulgazione, dovreste inserire le iniziali di nome e cognome di chi amate e naturalmente anche le vostre.
C'erano alcune parti nella prima traduzione che non mi convincevano più di tanto e così sono andata alla ricerca di un libro che riportasse l'orazione per intero. Mi sembrava strano che tre anime vigilassero su San Cipriano, quando chi dominava gli spiriti era solo ed esclusivamente lui. Appunto il libro riportava le parole : "e delle tre anime che vigila San Cipriano". Quando si ha a che fare con le così dette catene di S.Antonio, purtroppo, se uno commette un errore l'altro segue a ruota e a quel punto devi risalire alla fonte primaria.I grandi devoti di San Cipriano che popolano questo blog probabilmente si arrabbieranno, ma credetemi, non è stato fatto con intenzione. Purtroppo succede. A questo punto penso sia più giusto che voi la ripetiate nella versione corretta. San Cipriano non se la prenderà dato che chi ha commesso l'errore sono stata io, fidandomi di una divulgazione trovata in questo blog. Il mio intento era quello di non fermare questa catena, non per superstizione, ma perchè mi sembrava un modo carino per aiutare una ragazza straniera che l'aveva divulgata con fede per farla conoscere anche all'estero. ***** Ci tengo a precisare che le famose tre anime, non sono anime pie e celestiali. Sono le tre anime nere che Cipriano domina. Quella è la natura del santo. Abbiamo più volte detto che lui lavora con spiriti poco tranquilli. Credo di avervi detto tutto. Buon lavoro!
Per i più pignoli, inserirò qui sotto l’orazione in lingua originale, in questo modo potrete verificare se nella mia traduzione c’è qualche errore e nel caso segnalarlo. Ricordo che se anche ci fosse, non è stato fatto con intenzione.
ORACIòN SAN CIPRIANO
TE AGRADEZCO A TI SAN CIPRIANO POR ESTAR TRABAJANDO A MI FAVOR Y VOY A DIVULGAR TU NOMBRE EN PAGO DE AMANSAR A (NOMBRE O INICIALES DE LA PERSONA) Y TRAERLO ENAMORADO,CARIÑOSO,DELICADO Y FIEL LLENO DE DESEO A MIS BRAZOS